Der englische Vikar Gavin Tyte aus Devon hat sich in diesem Jahr etwas ganz besonderes einfallen lassen. Mit seiner Beatbox-Version der Weihnachtsgeschichte erzählt er die Geburt Jesu auf eine ganz neue Art und Weise. Cool. Merry Christmas!

Mit dem Video “The pig of happiness” wirbt der englische Künstler und Dichter Edward Monkton für sein gleichnamiges Buch. Es beginnt mit den Worten:

“Hello, I’m Edward Monkton. I wanted to make this film of my book The Pig of Happiness as a free project for anyone to view in order to try to increase, by however small an amount, the world’s reserves of happiness.”

In diesem Sinne wünsche ich euch heute ebenfalls Glück und Zufriedenheit!

Im heutigen Video werden 15 Gründe aufgeführt, Englisch zu lernen. Wer genau mitzählt, dem wird auffallen, dass es eigentlich nur 12 sind… Also welche Gründe fallen euch noch ein, warum man Englisch können sollte?

Im heutigen Sheepman wird nach dem englischen Wort für Lametta gesucht.

Beim Berliner Fußballverein Hertha BSC tobt derzeit eine Schlammschlacht, bei der Ex-Trainer, Manager und Vorstand sich gegenseitig der Lüge bezichtigen. Auf Englisch wird eine solche Schlammschlacht als “mudslinging” bezeichnet.

“Mudslinging among artists” Quelle: Guardian

“There have been centuries of mutual mudslinging across the English Channel and much of the British Press has blamed last Friday’s débacle on Sarkozy rather than on Cameron.” Quelle: Huffington Post

Das Substantiv “sling” bezeichnet zum einen eine Schlinge, zum anderen eine Schleuder. So wird auch eine Zwille “sling” genannt. Als Verb kann man “to sling” entsprechend mit “schleudern” oder “werfen” übersetzen.

Unter dem Titel “Die englischen Zeiten – einfach erklärt” habe ich in den vergangenen Wochen hier auf dem Englisch-Blog neun kurze Lernvideos vorgestellt. Diese findet man künftig auch ganz einfach auf einem Blick unter www.englisch-übung.de

Weihnachten rückt näher. Das heutige Video von Simon’s Cat mit dem Titel “fowl play” passt ganz gut dazu.

Zum Inhalt des Videos heißt es auf YouTube:

“a crafty cat plans a Christmas caper”

Vokabeltipps:
fowl: Geflügel
caper: Gaunerei
crafty: gerissen, schlau, listig

Das Wort “fowl” wird gleich ausgesprochen wie “foul” [faʊl]. Ein “foul play” ist also das Gegenteil von “fair play”, also ein Foulspiel oder ein unfaires Spiel. Die Doppeldeutigkeit des Titel “fowl play” wird einem beim Anschauen des Videos dann gleich klar.