HD-Video aktivieren
Im Englischen gibt es diverse Wörter für die Zahl Null. Hier eine kurze Auflistung:
Zero: Am häufigsten und ganz allgemein wird das Wort “zero” für Null verwendet.
Bsp:
three, two, one, zero
two degrees minus zero
0: Bei Telefonnummern oder allgemein bei Zahlen, die eine Null enhalten, wird dies häufig “oh” ausgesprochen.
Bsp:
8675309 – eight six seven five three oh nine
One After 909 – (one after nine oh nine)
Nought: Bei Zahlen wird insbesondere im BrE vor dem Dezimalpunkt auch das Wort “nought” verwendet.
Bsp:
0.05 % = Nought point nought five per cent
Nil: In Bezug auf Fußball wird im BrE der Begriff “nil” verwendet. Ansonsten hört man hier auch das Wort “nothing” für null.
Bsp:
Stuttgart beat Barcelona three nil
Love: Im Tennis wird beim Punktestand der Begriff “love” verwendet.
Bsp:
15:0 (fifteen: love)
Null: Darüber hinaus gibt es auch noch den Begriff “null”. Dieser taucht z.B. in der Formulierung “null and void” (null und nichtig) auf.
Das o.g. Beispiel der 0,05 % stammt übrigens aus einem aktuellen Video mit dem britischen Schauspieler Bill Nighy, das für die Einführung einer Finanztransaktionssteuer wirbt. Die deutsche Fassung des Videos mit Heike Makatsch und Jan Joseph Liefers kann man sich hier ansehen.
Wer in diesem Zusammenhang noch einmal den Unterschied zwischen Million, Milliarde und Billion im Englischen verstehen möchte, kann sich noch einmal diesen Artikel durchlesen.
Verwandte Artikel