Ein paar Beispiele für die unterschiedliche Verwendung des Verbs “regnen”.

Wenn ich zum Ausdruck bringen will, dass es allgemein bzw. regelmäßig regnet, verwende ich das Simple Present. Will ich zum Ausdruck bringen, dass es im Moment regnet, verwende ich das Present Continuous.

Mehr zum Thema Simple Present findest Du hier. Mehr zum Thema Present Continuous findest du hier.

Bsp: It never rains in California (allgemein). It’s raining again (jetzt im Moment).

Die Frage “Warum regnet es immer auf mich” fragt also nach etwas allgemeinen. Also heißt es wie bei der schottischen Band Travis “Why does it alway rain on me”.

Diese Werbung von Berlitz zeigt schön den korrekten Gebrauch des Present Continuous. Der Notruf lautet “We are sinking”. Es geschieht also jetzt, in diesem Moment. Deshalb heißt es also “we are sinking” und nicht “we sink”.
Mehr zum Thema Present Continuous findest du hier.
Die Antwort des deutschen Küstenwächters ist immerhin grammatikalisch korrekt…

Im Jahr 2003 lieferte die finnische Band “The Rasmus” ein gutes Beispiel für das Present Perfect Continuous. Wenn es im Refrain heißt ” I’ve been watching, I’ve been living…. I’ve been searching….” dann bringt der Sänger damit zum Ausdruck, dass er noch immer Ausschau hält bzw. noch immer sucht.

Er beschreibt also mit dem Present Perfect Continuous eine Handlung, die in der Vergangenheit begonnen hat und in der Gegenwart noch anhält.

Mehr zum Thema Present Perfect Continuous findest du hier.

Das tolle Wort Plusquamperfekt heißt wörtlich übersetzt soviel wie “mehr als vollendet” und ist die so genannte “Vorvergangenheit”. Auf Englisch heißt diese Zeit Past Perfect und man verwendet sie, um auszudrücken dass von zwei Handlungen oder Ereignissen in der Vergangenheit eine vor der anderen geschehen ist.
Am häufigsten kommt sie in Erzählungen, wie z.B. einem Märchen vor.

Der Prinz küsste die Prinzessin nachdem er sie nach Hause gebracht hatte – The prince kissed the princess after he had taken her home.

“Are you gonna go my way – wirst Du meinen Weg gehen” fragt US-Sänger Lenny Kravitz in einem seiner Hits und liefert damit ein Beispiel für das going-to-future und für eine typisch umgangssprachliche Kurzform dieser Zeit.

Das gonna steht also für going to. Dieser Futurtyp drückt aus, dass man die Absicht hat, etwas in der Zukunft zu tun.

Mehr zum Thema Future Tense findest Du hier.