Der schiefe Turm

HD-Video aktivieren

Wie dem Bericht im Videobeispiel zu entnehmen ist, bekommt der Schiefe Turm von Pisa Konkurrenz aus den Niederlanden.

Demzufolge soll der Kirchturm der Walfriduskirche in Bedum größer und schiefer sein als sein italienischer “Konkurrent”. Es soll sich sogar um den schiefsten Turm Europas handeln.

Auf Englisch nennt man den Schiefen Turm von Pisa “The Leaning Tower of Pisa”.

Tipp: Die Antwort auf die folgende Frage hört man im Videobeispiel.

Was heißt also: Der schiefste Turm Europas. · Antwort anzeigen

The most leaning tower in Europe.

Die Fußball-EM geht auf die Zielgerade und da wird es nun wieder Zeit für ein kleines Fußballbeispiel. Die englischen Steigerungsformen von “good” lauten “better” und “best”.

Von vielen britischen Fußballfreunden wird diese Steigerung gerne auch in Verbindung mit dem nordirischen Fußballspieler George Best (1946-2005) gebracht, der in den 60er Jahren mit Manchester United u.a. den Europapokal der Landesmeister gewann: “Maradona good, Pelé better, George Best.”

Von George Best, über den Pelé einmal sagte, er sei der beste Fußballspieler der Welt, stammt auch folgende Klassikerantwort auf die Frage, was er mit all seinem Geld gemacht habe.
“I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered.”
(Ich habe viel Geld für Alkohol, Frauen und schnelle Autos ausgegeben. Den Rest habe ich einfach verprasst).

Man beachte: Dieses Zitat ist im Simple Past. Best sprach also von etwas, was zum Sprechzeitpunkt bereits abgeschlossen war.

Mehr zum Thema Simple Past findest Du hier.

Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Übersetzung
Nö, aber ich spendiere meine Freizeit nicht für umme, um anderen Leuten beim Geldverdienen zu helfen. Wenn sich kein anderer bereit findet [...] zum Thema.

Re: Übersetzung
Hallo Achim,ja das ist beruflich, ist das ein Problem????GrußSeestern zum Thema.

Re: Übersetzung
Hi,klingt, als ob Du das beruflich brauchst? Bye Achim zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed