Im heutigen, etwas älteren, Video kann man den vielleicht coolsten Flugbegleiter der Welt sehen. Interessant wird es nach etwa einer Minute. Wer nicht alles versteht, kann den Text der “Rap-Durchsage” hier mitlesen.

“This is flight 372 on SWA
The flight attendants on board serving you today
Teresa in the middle, David in the back,
My name is David and I’m here to tell you that,
Shortly after take-off, first things first
There’s soft drinks and coffee to quench your thirst
But if you want another kind of drink, then just holler
Alcoholic beverages will be 4 dollars
If a monster energy drink is your plan
That’ll be 3 dollars and you get the whole can
We won’t take your cash, you gotta pay with plastic
If you have a coupon then that’s fantastic
We know you’re ready to get to new places
Open up the bench, put away your suitcases
Carry-on items go under the seat
In front of you so none of you have things by your feet
If you have a seat on a row with an exit
We’re gonna talk to you, so you might as well expect it
You gotta help evacuate in case we need you
If you don’t wanna then were gonna reseat you
Before we leave, our advice is
Put away your electronic devices
Fasten your seatbelt, then put your trays up
Press the button to make the seatback raise up
Sit back, relax, have a good time
It’s almost time to go, so I’m done with the rhyme
Thank you for the fact that I wasn’t ignored
This is Southwest Airlines, welcome aboard”

Vokabeltipps:
to quench one’s thirst: seinen Durst löschen/stillen
holler: schreien, rufen
carry-on item: Handgepäckstück

Kommentare

  1. Uli 14. Januar 2012 - 12:08

    Seine Reim-Durchsage ist wirklich phantastisch
    Die Sprache geschliffen und die Wortbilder plastisch
    Bewegen Lippen und Zunge akrobatisch, gymnastisch
    Mit ‘nem Affenzahn zwar doch zuletzt ohne Hast sich.

    P.S.:
    Der Purser erklärte die Preise gerade
    Für Liquor und auch für Energie-Limonade
    Doch zum Schluß fehlt leider – und das ist sehr schade
    Ein Hinweis auf Pralinen und leck’re Schokolade.

    Cheers.
    Uli

  2. Rene 14. Januar 2012 - 20:57

    Auch Deine kreative Werbeeinblendung hat was, Uli. Passt auf jeden Fall zur Hautfarbe des attendant ;-) .

  3. Uli 15. Januar 2012 - 07:56

    Dank für die Blumen. :-)

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Vokabeln richtig verwendet?
Hi!Sieht alles richtig aus. Bye Achim zum Thema.

Vokabeln richtig verwendet?
Hallo!Ich sollte mit einigen neuen Vokabeln Sätze bilden.Ich wäre sehr dankbar, wenn jemand ein Auge darauf werfen könnte,ob ich sie gram [...] zum Thema.

Re: Englisch von zu Hause aus lernen ?
Hallo Dailer,es gibt mittlerweile zahlreiche Möglichkeiten von zu Hause aus zu lernen, du könntest beispielsweise in die Buchhandlung gehe [...] zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed