12 Days Of Christmas
Markus Brendel · 25 Dezember 2009 · Kategorie: Allgemeines
Zur Feier des heutigen Tages gibt es hier einen kurzen Artikel zu dem Lied “The Twelve Days of Christmas”.
“The Twelve Days of Christmas (Die Zwölf Weihnachtstage) ist ein traditionelles Weihnachtslied in Form eines Kinderreims, der erstmals 1780 in einem englischen Kinderbuch veröffentlicht wurde. Das Lied wurde mehrfach bearbeitet und zählt heute zu den bekanntesten englischsprachigen Weihnachtsliedern.” Quelle: Wikipedia
Im Video kann man sich eine Version des Songs von Johnny Cash anhören. Der Text lautet wie folgt:
The first verse runs:
On the first day of Christmas my true love gave to me
a partridge in a pear treeThe second verse:
On the second day of Christmas my true love gave to me
Two turtle doves
and a partridge in a pear treeThe third verse begins to show some metrical variance, as explained below:
On the third day of Christmas my true love gave to me
Three French hens
two turtle doves
and a partridge in a pear tree…and so forth, until the last verse:
On the twelfth day of Christmas my true love gave to me
Twelve drummers drumming
eleven pipers piping
ten lords a’ leaping
nine ladies dancing
eight maids a’ milking
seven swans a’ swimming
six geese a’ laying
five gold rings
four calling birds
three French hens
two turtle dovesQuelle: Wikipedia
Vokabeltipps:
turtle dove: Turteltaube
partridge: Rebhuhn
Mehr Informationen zu den 12 Days of Christmas gibt es hier.
Verwandte Artikel
Armin zu Der Englisch-Blog geht nach Schottland
Markus Brendel zu Der Englisch-Blog geht nach Schottland
Clark zu Der Englisch-Blog geht nach Schottland
Loading ...
Kommentare
Johnny Cash – ganz toll. Danke.
You’re welcome
Parodien hier:
http://neverenoughhomework.wordpress.com/2007/12/29/the-twelve-days-of-christmas/
Einen Kommentar hinterlassen