Cry baby cry
Markus Brendel · 13 November 2009 · Kategorie: Vokabeln
Warning: array_key_exists() [function.array-key-exists]: The second argument should be either an array or an object in /usr/www/users/exnynk/wp-content/plugins/tweetbackwp/tweetback.php on line 462
Ein Forscherteam des Universitätsklinikums Würzburg um Kathleen Wermke hat das Geschrei von 60 Neugeborenen aus Deutschland und Frankreich untersucht und dabei deutliche Unterschiede festgestellt, was Melodie und Rhythmus des Geschreis angeht.
German researchers say babies begin to pick up the nuances of their parents’ accents while still in the womb. Quelle: BBC
Die Schreie der französischen Babys steigen von einer niedrigen zu einer höheren Frequenz an, während das “deutsche Geschrei” hoch und laut beginnt und dann leiser und tiefer endet. Zwei Schreiprofile, die im Fachjournal “Current Biology” veröffentlicht wurden, kann man sich hier ansehen. Anhören kann man sich zwei Beispiele hier auf BBC News.
Quellen: Spiegel Online, Times Online, wissenswerkstatt.net
Vokabeltipps:
womb [wu:m]: Mutterleib, Gebärmutter
researcher: Forscher
to pick up sth: etw. aufschnappen, etw. lernen
P.S. Ich frage mich jetzt nur, wie englischsprachige Babys schreien… 
Hier noch ein passender Song der Beatles.
Verwandte Artikel
Markus Brendel zu Werbeplätze auf dem Englisch-Blog zu gewinnen!
David zu Werbeplätze auf dem Englisch-Blog zu gewinnen!
Loading ...
Kommentare
Ich hab beim Lesen der Überschrift noch prompt an “crybaby” gedacht – “Heulsuse”.
I suspect that the French are a little unusual. From years of babysitting in the US, I think that American babies cry pretty much like the German ones do… but of course the babies I babysat for didn’t cry much
Have you heard this very funny remix? http://www.youtube.com/watch?v=z_4AxzvhCPY
Have a nice weekend, with very little crying, I hope!
Hinterlasse einen Kommentar