Für die Redewendung “Reden ist Silber, Schweigen ist Gold” gibt u.a. die englische Entsprechung “Talk is silver, silence is golden”.

Im heutigen Sheepman wird nach einem sehr schönen Zitat des US-Musikers Jimi Hendrix gesucht, das man etwas weiter gefasst ebenfalls mit “Reden ist Silber, Schweigen ist Gold” übersetzen könnte.

P.S. Jimi Hendrix ist heute vor 39 Jahren verstorben.

Kommentare

  1. Jörg 18. September 2009 - 07:39

    Nur ein Schaf benötigt…

    R.I.P. Jimi

  2. Markus Brendel 18. September 2009 - 10:30

    Sehr gut! ist ein schöner Satz, nicht wahr?

  3. Hans-Helge 21. September 2009 - 19:45

    Oh man! Noch ein Schaf übrig, aber ich habe es geschafft. Memo an mich selbst: mehr Galgenmännchen spielen.

    Der Satz von Jimi ist sehr schön. Den muss ich mir unbedingt merken!

  4. Markus Brendel 21. September 2009 - 21:42

    @Hans-Helge: Hab’s zwar schon gesagt, aber ich finde den Satz auch richtig gut!

  5. Siwi 22. September 2009 - 05:09

    Auch mit nur einem Opferlämmchen davongekommen. Den Satz werd ich mir auf jeden Fall merken und meinen Töchtern weitergeben – vielleicht nützt´s ?

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Im Urlaub Englisch lernen
Ich habe auch erst durch ein langen Urlaub die Sprache erlernt. Das ist einfach die beste Methode, dennoch muss man sich für alles eine gewi [...] zum Thema.

Satzstellung & Satz richtig ? Schaut bitte kurz drüber :-)
Hallo ihr Lieben ! hatte die Frage vorher in der falschen Rubrik reingestellt. Folgendes... ..da die letzten Jahre nicht leicht für [...] zum Thema.

Re: Communications Couture?!
Hi,kannst Du vielleicht erstmal erklären, was "Kommunikation als Maßarbeit" sein soll? Muss man da BWL studiert haben, um das zu [...] zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed