Interested – interesting

Die beiden Wörter „interested“ und „interesting“ werden immer wieder gerne verwechselt.

Das Adjektiv „interesting“ bedeutet „interessant“, während „interested“ mit „interessiert“ übersetzt werden kann. „Sich für etw. interessieren“ bzw. „an etw. interessiert sein“ heißt „to be interested in sth.“

Bsp: “I am not interested in money. I just want to be wonderful.”

Das o.g. Zitat stammt übrigens von Marilyn Monroe, die heute vor 47 Jahren gestorben ist.

Was heißt also: Ich bin an interessanten Menschen interessiert.

I’m interested in interesting people.