Markus Brendel · 6 Juli 2009 · Kategorie: Adjektive / Adverbien, Falsche Freunde, Vokabeln
Die Adjektive “momentary” und “momentous” sehen zwar ähnlich aus, haben jedoch unterschiedliche Bedeutungen. “Momentary” kann u.a. mit “augenblicklich”, “flüchtig”, “vorübergehend” oder “kurz” übersetzt werden.
Bsp: a momentary thought.
“Momentous” dagegen bedeutet “bedeutsam” bzw. “folgenschwer”.
Bsp: A momentous moment in history
Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Erklärungen und Übungen rund um die englische Sprache.
Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischendurch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.
Im Englisch-Forum kannst Du Fragen
stellen und dich mit Anderen zu Themen rund um die englische Sprache und englischsprachige Länder austauschen.
Re: Bitte Berichtigen
Sorry, das ist leider kaum verständlich, was Du da auf Englisch schreibst. [quote="Kriissii_x3":31yj8sf1]und ich brauche die [...] zum Thema.
Bitte Berichtigen
In the morning when the children came to about 9 clock in the nursery, I could choose my 2 children each have helped me with the fruit cut. [...] zum Thema.
Re: Korrektur für kurze englische Email
[quote="Sakura":1fcn3843]The agenda will be sen[b:1fcn3843][color=#FF4000:1fcn3843]t[/color:1fcn3843][/b:1fcn3843] to you.[/quote: [...] zum Thema.
Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren.
Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader
oder mobilen Endgerät.
Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:
Konstantin Binders Notizen aus London
Nachrichten rund um Websites, die gelungen, interessant, neuartig, ungewöhnlich, oder einfach nur schön sind.
Alex zu Fernsehprogramm auf Englisch
Da passt auch der Hinweis auf das amerikanisch-englische "network". Ist doch auch nichts anderes als ein Fernsehsender, wird aber bei ...
Anne Hodgson zu Englischlinks der Woche
Danke Markus!
Es würde mich interessieren wie Englischlehrer und -lehrerinnen in Deutschland mit dem Thema "I'm lovin' it" umgehen. Mein Eindruck ...
Markus Brendel zu Gastbeitrag: Scottish Gaelic on Islay
@Armin: Klasse, das freut mich sehr! Da sollten wir, zumindest virtuell, darauf anstoßen... ;-)
Loading ...
Bei einem Doppelklick auf jedes englische Wort auf dieser Seite wird eine Erklärung von answers.com angezeigt.
Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.
Alle Inhalte werden unter der
Creative Commons Lizenz by 3.0 unportet
veröffentlicht und dürfen mit Namensnennung weiterverbreitet werden.
Kommentare
Guter Hinweis. Musste dabei gleich an Pink Floyds A momentary lapse of reason denken…
“Momentary” hat was mit dem “Moment” zu tun, also etwas Zeitlichem. Aber “momentous”? Da denke ich an die Physik; “momentum” ist der “Impuls”.
Einen Kommentar hinterlassen