In den schottischen Highlands gibt es zwei “Quälgeister”, die Einheimischen wie Touristen immer wieder “auflauern”. Da sind zum einen Zecken, denen man sehr häufig in kleinen Wäldchen mit hohem Gras begegnet. Auf Englisch bezeichnet man eine Zecke als “tick”. Normalerweise wird “tick” auch als Verb benutzt und bedeutet “ankreuzen” bzw. “abhaken”.

Zum anderen gibt es die so genannten “midges”, winzig kleine Stechmücken, die einem in der Regel von Mai bis Oktober bei Windstille einem das Leben schwer machen. Bisher sind hier in Assynt allerdings noch keine Midges zu sehen.

Hier noch ein Zitat von undiscoveredscotland, das nett erklärt, wofür diese Quälgeister gut sind.

Also bear in mind that the midges serve a useful purpose in controlling the role and impact of man in Scotland. Without them Scotland would be a different and a lesser place…

Im Video kann man ganz gut sehen, wie diese Midges aussehen.