Guinness

Markus Brendel · 6 Mai 2009 · Kategorie: Allgemeines, Vokabeln

HD-Video aktivieren

Heute wie versprochen noch der Werbespot, mit dem Guinness auf die James Boag-Werbung von gestern geantwortet hat. Einfach grandios!

There’s this water in Tasmania where they reckon if you stick something in it, it comes out better. You know what? They’re right!

Das Wort Guinness wird übrigens auch immer wieder gerne falsch geschrieben. Korrekt schreibt man es mit zwei ‘n’ und zwei ’s’!

Außerdem noch der Hinweis darauf, wie man in Irland sehr häufig auf die Frage “How are you” antwortet. Die Formulierung “not too bad” wird u.a. in diesem Zusammenhang sehr gerne im Sinne von “gut” verwendet.

Bsp:
Q: How was the concert yesterday?
A: Not too bad!

P.S. In den nächsten Tagen gibt es passend zum Thema einen Gastartikel von Donal O’Hagan, der bereits vor ein paar Wochen hier geschrieben hat.

Verwandte Artikel

Kommentare

  1. Guido König 6. Mai 2009 - 08:39

    Sehr schön! Wird den Guinness nach Australien exportiert oder kennen die Iren James Boag?

  2. Kay-Uwe 6. Mai 2009 - 09:04

    Folgende Antworten auf die Frage ‘How are you?’ sind mir in dem langjährigen Umgang mit der englischen Sprache auch noch untergekommen:

    I’m alright!
    I’m doing well / good / great!
    oder ein einfaches ‘Excellent’, wenn es jemanden wirklich gut geht.

    Alle Antworten geführt durch ein freundliches ‘Thanks’ stellvertretend für ‘Thanks for asking’.

  3. Armin 6. Mai 2009 - 12:57

    Guido, in dem spot wird die Adresse http://www.guinness.com.au eingeblendet, besuch’ die doch einfach mal. Und wenn Du Dich dann mit dem “Perfect Pint Finder” nach Tasmania durchhangelst bekommst Du eine ganze Liste von Orten in James Boag Land wo es das gibt. Unter anderem ein “Molly Malones”, wo der Name herkommt wird Dir Markus bestimmt verraten koennen.

  4. Oliver W. 7. Mai 2009 - 22:08

    Zum zweiten Teil des heutigen Artikels darf ich anmerken, dass sich Iren und Schwaben recht nahe sind… Im Schwäbischen gilt es gemeinhin als GRÖSSTES Lob, wenn man eine Frage nach einer Bewertung mit “Ned schlecht” beantwortet.
    Wenn also ein Konzert “Ned schlecht” war hat der Zuhörer aller Wahrscheinlichkeit nach einen Jahrhundertauftritt gesehen… :-)

Einen Kommentar hinterlassen

(erforderlich)

(erforderlich)


Über diesen Artikel twittern.

Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Erklärungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischendurch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Zusammenarbeit
Der Englisch-Blog auf Facebook
Werbung
Werbung

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Bitte um Korrektur meines Letter of Motivation
[quote="MareikeS":2ycvn448]das doofe ist nur, dass es erst hier in deutschland geprüft wird und erst dann nach russland geht.[/q [...] zum Thema.

Re: Bitte um Korrektur meines Letter of Motivation
Hmmmm,das doofe ist nur, dass es erst hier in deutschland geprüft wird und erst dann nach russland geht.Aber danke fürs lesen.Lg marei [...] zum Thema.

Re: Bitte um Korrektur meines Letter of Motivation
[quote="MareikeS":21ri1x5w]ich wäre jedem sehr verbunden, der sich eventuell die Zeit nehmen könne über meinen Letter of Motivati [...] zum Thema.

Werbung

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

Aktuelle Auszeichnungen

  • Top Language Blog - Platz 2
  • Top Language Blog - Platz 2

Zufällige BlogTipps

  • Lesetipp

    Trends der Zukunft

    Trends der Zukunft Neue Trends der Zukunft online – Top News aus Internet, Sport, Gesundheit, Produkte, Lifestyle, Spiele, Geld, uvm.

  • Lesetipp

    Kiwispotting

    Neuseelandblog von Thomas Schwenke und Katja Karp.

  • Lesetipp

    Webwilderer

    Inspiration für Design, Werbung und Internet

NeuesteKommentare lesen

TwitterStream

http://twitter.com/derenglischblog

FacebookProfil

Facebook ist ein Online-Kontaktnetzwerk

LinkTipps besuchen

LinkTipp - Englishtown

Der Englischkurs von Englishtown ermöglicht mit interaktivem Unterricht 24 Stunden täglich das online Englisch lernen.

Neben täglichen Lektionen für 15 Sprachniveaus in verschiedenen Bereichen wie Business Englisch, TOEIC / TOEFL Vorbereitung oder Freizeit, bietet die Webseite kostenlose Materialien und eine online Community, die den interkulturellen Austausch fördert.

Hier geht´s zu Englishtown

WöchentlicheUmfrage abstimmen

Wie lange lest ihr schon den Englisch-Blog?

Ergebnisse anzeigen

Loading ... Loading ...

Umfragen-Archiv

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed