Georg Friedrich Händel – George Frideric Handel
Georg Friedrich Händel starb heute vor 250 Jahren im Alter von 74 Jahren in London. Der 1685 in Halle geborene Komponist lebte ab 1712 in der englischen Hauptstadt und stieg dort zum englischen Nationalkomponisten auf. In England wird Händel entsprechend als englischer Komponist angesehen.
Neben der Feuerwerks- und Wassermusik gehört das Messias-Oratorium mit dem berühmten Halleluja-Chor zu seinen bekanntesten Werken. Bei diesem Halleluja ist es in England übrigens bis heute üblich, im Konzert aufzustehen. Angeblich geht dieser Brauch darauf zurück, dass der englische König Georg II. beim ersten Hören des Hallelujas an dieser Stelle vor Ergriffenheit aufstand und die anderen Anwesenden seinem Beispiel folgten.
In England wird Händel, der in der Londoner Westminster Abbey beigesetzt wurde, übrigens George Frideric Handel genannt.
Vokabeltipp:
Ein Oratorium heißt auf Englisch “oratorio”. Ein Chor im Sinne eines Musikstücks wird als “chorus” bezeichnet. Ein Chor im Sinne einer Gruppe von Singenden in der Regel als “choir”.
Kommentare
Hihi, wenn mich ein nativ english speaker fragen würde, was “Oratorium” heißt, könnte ich es ihm nicht beanworten. Ich glaube, das Niveau des Englisch-Blog übersteigt langsam meine Deutschkenntnisse
“Chorus” ist in moderner Musik aber auch einfach der Refrain, oder?
@Rene: tja, jetzt geht es hier richtig ab..
Hast du die Bedeutung von Oratorium schon nachgeschaut? http://de.wikipedia.org/wiki/Oratorium . Im Prinzip eine Oper mit geistlichem Inhalt… 
@David: Absolut richtig. Der Refrain eines Liedes heißt auch “chorus”.
@Markus: OK, Markus, dann lass knacken. Erkläre mir das jetzt auf englisch mit wenigen Worten. Ich bin gespannt auf all die neuen Wörter, die ich lernen werde
@Markus: Als Musiklehrer habe ich mich schon ausführlich mit Händel beschäftigt.
Eines ist noch nicht erklärt worden.
Händel ist in der Westminster Abbey begraben, dort hat er ein Denkmal oder wie man das auch nennt.
Auf der großen Grabplatte steht unten als Namen:
George Frederick Handel, Esq.
Siehe http://pro.corbis.com/search/Enlargement.aspx?CID=isg&mediauid=%7B5F129532-1FD9-4A4B-BEBC-1AD8825765A6%7D
Also der zweite Vorname mit e statt i. Merkwürdig!
Bei choir fällt mir spontan noch “(to) preach to the choir” ein…
Hinterlasse einen Kommentar