In einem Monat Englisch lernen
27 Dez 2008
Auf soccerlens.com wurde Anfang Dezember eine Liste mit den Top-50 Fußball-Zitaten des Jahres 2008 aufgestellt.
Auf Platz 12 landete ein Zitat von Fabio Capello bei seiner Vorstellung als englischer Nationaltrainer.
I will learn English in one month.
Die ersten Worte und Sätze, die Capello einen Monat später bei seiner ersten Pressekonferenz sagen konnte, waren:
“99 caps.”
“Bloody hell.”
“Call me Boss.”
“Don’t drop the ball, Jammo.”
“England captain.”
“Fergie.”
“First Italian to score at Wembley.”
“I am a ball breaker.”
“It’s cold in England.”
“John Lampard.”
“My way.”
“My doctors.”
“Next question.”
“Organized defense.”
“Psychological block.”
“Rules.”
“Stuart will sit on the bench with me.”
“WAGS.”
“Winning mentality.”
Kommentare
Allein der Satz “I will learn English” ist grammatikalisch nicht ganz einwandfrei oder?
Es müsste doch “I’m going to learn English” heißen. Er beabsichtigt die Sprache zu lernen, also plant er das im Voraus.
Oder ist das mehr oder weniger egal?
Ist doch egal, viel wichtiger ist doch die Frage “who the **** is John Lampard?”
@wheyy: Streng genommen hast du recht. Geht aber beides.
@Armin: da würde ein Freund von mir aus Liverpool ergänzen: **** *** Chelsea FC, You aint got no history, 5 European Cups and 18 leagues. That’s what we call history..
[...] dann einen Monat später bei seiner ersten Pressekonferenz sagen konnte, kann man noch einmal hier [...]
[...] später bei seiner ersten Pressekonferenz sagen konnte, habe ich bereits in dem Artikel “In einem Monat Englisch lernen” [...]
Hinterlasse einen Kommentar