Who is Barack Obama?

Markus Brendel · 20 Oktober 2008 · Kategorie: Allgemeines

HD-Video aktivieren

Die US-Präsidentschaftswahl rückt näher. Zeit für den Englisch-Blog, sich des Themas in den nächsten Wochen ein wenig aus sprachlicher Sicht anzunehmen.

Beim Alfred E. Smith Memorial Foundation Charity Dinner vergangene Woche zeigten sich beide Kandidaten von ihrer humorvollen Seite. Dieses Dinner findet jährlich zu Ehren des ehemaligen New Yorker Gouverneurs Al Smith statt. Der Demokrat Smith war im Jahr 1928 der erste Katholik, der sich um das Amt des Präsidenten bewarb.

Hier nun drei Zitate aus der Rede Obamas, deren Anfang man im Videobeispiel hören und im kompletten Wortlaut hier lesen kann.

“I was thrilled to get this invitation, and I feel right at home here, because it’s often been said that I share the politics of Alfred E. Smith and the ears of Alfred E. Neuman .

“It is an honor to be here with Al Smith. I obviously never knew your great-grandfather, but from everything that Senator McCain has told me, the two of them had a great time together before prohibition.” (Obama zum gleichnamigen Urenkel von Al Smith.)

Die Antwort auf die Frage in der Überschrift des heutigen Artikels gab Obama selbst wie folgt: ;-)

“Who is Barack Obama? Contrary to the rumors that you’ve heard, I was not born in a manger. I was actually born on Krypton and sent here by my father Jor-el to save the planet earth.”

Vokabeltipp: Das Substantiv “manger” [meɪndʒə] wird analog zu “danger” ausgesprochen und bedeutet “Krippe” bzw. “Futterkrippe”.

Verwandte Artikel

Kommentare

  1. Steffen 20. Oktober 2008 - 11:51

    Da kauf ich mir doch gleich das neue MAD Heft! :D

  2. r@m - Mannheim » Blog Archive » Für Englischlehrer - Who is Barack Obama? 20. Oktober 2008 - 12:00

    [...] Who is Barack Obama? – Englisch lernen via kwout [...]

  3. Sabine 20. Oktober 2008 - 16:41

    Und jetzt als nächsten Eintrag bitte “self-deprecating”! ;-)

    Ich werde übrigens gleich auch einen Eintrag mit genau dem selben Thema verfassen…

  4. Markus Brendel 20. Oktober 2008 - 22:55

    @Steffen: Das will ich auch sehen.. ;-)

    @Sabine: Habe gerade deinen Eintrag gelesen und muss sagen, dass ich den Irish-Song prima finde!

  5. Ben Aronson « Textportrait Ueltzhoeffer Ralph 5. November 2008 - 16:23

    [...] Obama, Textportrait: Ralph Ueltzhoeffer 2008 Blogs Barack Obama: der-englisch-blog.de checkbox.twoday.net algore2008.de « [...]

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Über diesen Artikel twittern.

Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Erklärungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischendurch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Zusammenarbeit
Der Englisch-Blog auf Facebook
Werbung
Werbung

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Zitat
Hallo,ich bauche echt dringend Hilfe, brauche eine gute übersetzung des Folgenden Zitats: "Immer mehr zu werden, was ich bin, das i [...] zum Thema.

Re: Bewerbung auf Englisch
Heyho,ich wär echt froh über ein paar Vorschläge.Z.B. mit dieser Satzstruktur bin ich noch unzufrieden:"I have created games, which [...] zum Thema.

Re: Bewerbung auf Englisch
[quote:2065shee]Keine Sorge. Wenn es sich um ein konkretes Angebot handelt, gehe ich in der Betreffzeile immer kurz und knackig drauf ein[/ [...] zum Thema.

Werbung

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

Aktuelle Auszeichnungen

  • Top Language Blog - Platz 2
  • Top Language Blog - Platz 2

Zufällige BlogTipps

NeuesteKommentare lesen

TwitterStream

http://twitter.com/derenglischblog

FacebookProfil

Facebook ist ein Online-Kontaktnetzwerk

LinkTipps besuchen

LinkTipp - Englishtown

Der Englischkurs von Englishtown ermöglicht mit interaktivem Unterricht 24 Stunden täglich das online Englisch lernen.

Neben täglichen Lektionen für 15 Sprachniveaus in verschiedenen Bereichen wie Business Englisch, TOEIC / TOEFL Vorbereitung oder Freizeit, bietet die Webseite kostenlose Materialien und eine online Community, die den interkulturellen Austausch fördert.

Hier geht´s zu Englishtown

WöchentlicheUmfrage abstimmen

Wie lange lest ihr schon den Englisch-Blog?

Ergebnisse anzeigen

Loading ... Loading ...

Umfragen-Archiv

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed