HD-Video aktivieren

Die Formulierung “Never judge a book by its cover” drückt im Englischen sehr schön aus, dass man Dinge oder Personen nicht nach ihrem äußeren Erscheinen beurteilen sollte.

Als Videobeispiel gibt es heute einen sehenswerten Kurzfilm von David Fuller mit dem Titel “The Ticket”. Die Inhaltsangabe des Films lautet:

Never judge a book by its cover. Two businessmen go after a 3 million dollar lottery ticket held by an illegal immigrant.

Schöne Geschichte, die diese Redewendung anschaulich illustriert.

Kommentare

  1. Jan 13. Oktober 2008 - 08:19

    Haha, bei diesem Spruch fällt mir immer wieder die Bildunterschrift von Phil Spectors Bild bei diesem Artikel von Cracked ein.

  2. ecco 13. Oktober 2008 - 08:38

    @Jan

    haare! da kann man nur sagen: awesome! :-)

  3. Markus Brendel 13. Oktober 2008 - 09:06

    @Jan: Köstlich!

  4. Tobias Migge 13. Oktober 2008 - 17:36

    If you judge a book by the cover
    Then you judge the look by the lover

    (ABC – The Look Of Love)

  5. projektleiterin 13. Oktober 2008 - 20:28

    Eigentlich kenne ich das Lied, das Tobias zitiert, allerdings fällt mir gerade auf, daß sich mir der Sinn dieser Zeilen nicht wirklich erschließt.

  6. Uwe 16. Oktober 2008 - 09:18

    Da fällt mir noch ein Liedertext aus der “Rocky Horror Picture Show” ein. Frank-N-Furter singt in “Sweet Transvestite”

    [...]
    Don’t get strung out by the way I look
    Don’t judge a book by its cover
    I’m not much of a man by the light of day
    But by night I’m one hell of a lover
    [...]

    Der Sinn erschließt sich mir ;-)

  7. Fakten über Chuck Norris - Englisch lernen 11. März 2010 - 08:02

    [...] die Formulierung “to judge a book by its cover” habe ich bereits diesen Artikel [...]

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Im Urlaub Englisch lernen
Ich habe auch erst durch ein langen Urlaub die Sprache erlernt. Das ist einfach die beste Methode, dennoch muss man sich für alles eine gewi [...] zum Thema.

Satzstellung & Satz richtig ? Schaut bitte kurz drüber :-)
Hallo ihr Lieben ! hatte die Frage vorher in der falschen Rubrik reingestellt. Folgendes... ..da die letzten Jahre nicht leicht für [...] zum Thema.

Re: Communications Couture?!
Hi,kannst Du vielleicht erstmal erklären, was "Kommunikation als Maßarbeit" sein soll? Muss man da BWL studiert haben, um das zu [...] zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed