To pluto
Den meisten ist das Wort Pluto bisher nur als Planet oder als Haushund von Mickey Mouse bekannt. Seit dem Jahr 2006 wird der Begriff nun aber auch als Verb verwendet.
Von US-Sprachforschern zum “Wort des Jahres 2006″ gekürt, (siehe Artikel auf Spiegel.de), beschreibt das Verb “to pluto”, wenn man etwas oder jemanden zurückstuft, degradiert oder abwertet.
Das Wort bekam diese Bedeutung, nachdem dem Planet Pluto im August 2006 der Planetenstatus aberkannt worden war. Seitdem ist er nur noch ein Zwergplanet, den Astronomen unter der Nummer 134340 führen.
An dieser Stelle ein Hinweis auf das einsprachige englische Slangwörterbuch urbandictionary.com. Es ist meines Erachtens dann sehr hilfreich, wenn es darum geht, die Bedeutung neuer umgangssprachlicher Begriffe bzw. Slang im Englischen nachzuschauen. Eine einfache Voting-Funktion bei den Begriffen sorgt dafür, dass die besten Worterklärungen durch die User gerankt werden.
Kommentare
urbandictionary.com ist klasse. es ist immer wieder witzig, diese wort- und bildgewaltigen beschreibungen zu lesen. die meisten begriffe sind sicherlich eintagsfliegen und spassige college-neuschöpfungen, aber ich habe dort schon oft erklärungen zu worten und ausdrücken gefunden, die es nie in offizielle dictionaries schaffen werden
ecco: Stimme dir voll und ganz zu.
Das Beispiel urbandictionary.com habe ich an dieser Stelle deshalb erwähnt, da ich persönlich den Begriff “to pluto” damals schon gefunden habe, lang bevor er z.B. auf leo o.ä. erschien.
Man kann, wenn man den Firefox hat, übrigens ganz einfach ein Wort auf urbandictionary.com nachschauen indem man auf die Adressleiste geht und dort
slang “gesuchtes Wort” (ohne Anführungszeichen)
eingibt. Jedenfalls war das glaube ich das Schlüsselwort als ich das erste Mal den Firefox installiert hatte. Wenn nicht, kann man das auch selber einrichten. Ich hier mal darüber gepostet: http://projektleiterin.blogspot.com/2006/07/searching-internet-with-firefox.html
Ich glaube Konquerer und Opera haben auch ähnliche Funktionen.
Hinterlasse einen Kommentar