Imagine there’s no heaven

27 Aug 2008
HD-Video aktivieren

Die erste Zeile des Songs Imagine von John Lennon verdeutlicht sehr gut den Unterschied der Worte “heaven” und “sky” im Englischen.

“Imagine there’s no heaven. It’s easy if you try. No hell below us. Above us only sky.”

“Heaven” bezeichnet den “göttlichen” Himmel, auch im Sinne von Paradies. “Sky” dagegen bezeichnet den “realen” Himmel, den man sehen kann.

Im Videobeispiel ein Bericht über das berühmte “Bed-In” von John Lennon und Yoko Ono im Jahr 1969.

Kommentare

  1. @DerEnglischBlog 25. März 2009 - 09:41

    Heute vor 40 Jahren begann das bed-in von Lennon/Ono: http://tinyurl.com/ctxes5

  2. Katja 19. Oktober 2011 - 23:02

    Danke :-)

  3. Markus Brendel 19. Oktober 2011 - 23:13

    Bitte :-)

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Go Textile

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Übersetzung
Nö, aber ich spendiere meine Freizeit nicht für umme, um anderen Leuten beim Geldverdienen zu helfen. Wenn sich kein anderer bereit findet [...] zum Thema.

Re: Übersetzung
Hallo Achim,ja das ist beruflich, ist das ein Problem????GrußSeestern zum Thema.

Re: Übersetzung
Hi,klingt, als ob Du das beruflich brauchst? Bye Achim zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

BlogKategorien filtern

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed