“Excited and anxious I await my dream – To escape, applaud and embrace my team
Opening day I always can trust – It’s just for this high that I crazily lust
Return of our hero does brighten the days – Just briefly, my troubles get lost in the haze
The grace from the field arouses the crowd – Reflects on the days when I was quite proud
I’m more entranced than the average fan – I used to play, you see, and I know I still can
That time I drove the ball with such loft – My exit atop shoulders as they carried me off
This pastime and I just fade into one – Expanded upon from father and son
My boy is young and awkward for now – I just need the time and can show him how

I really am quite close just a break away – From straightening things out and being okay
I can help my team to regain its glory – With just a little twist to the same old story
Players say now they play for themselves – This causes a burning within me that dwells
The fan is the one who pays for the game – Which bestows all the riches and welcomed fame
The players will listen but really don’t hear – All the while just hiding behind an invisible tear
I grow tired now of all this greed – And chart a course to set things free”

Aus: The Fan

Diesen wunderbaren Prolog mit der Originalstimme von Robert de Niro aus dem Thriller The Fan (mit Robert de Niro und Wesley Snipes) kann man hier anschauen und anhören.

Kommentare

  1. Markus Brendel 4. August 2008 - 23:46

    Nicht zu vergessen den brillianten Titelsong “letting go” von Terence Trent D’Arby:http://www.youtube.com/watch?v=6Q3Z7_kojHE&feature=related

Hinterlasse einen Kommentar

(erforderlich)

(erforderlich)


Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch Blog - Nebenbei Englisch lernen

Der Englisch-Blog liefert jeden Tag neue Er­klä­rungen und Übungen rund um die englische Sprache.

Der tägliche 5-Minuten-Snack für zwischen­durch. Perfekt für alle, die nebenbei ihr Englisch auffrischen und verbessern wollen.

Fragen im Forum

Neue Beiträge:

Re: Übersetzung
Nö, aber ich spendiere meine Freizeit nicht für umme, um anderen Leuten beim Geldverdienen zu helfen. Wenn sich kein anderer bereit findet [...] zum Thema.

Re: Übersetzung
Hallo Achim,ja das ist beruflich, ist das ein Problem????GrußSeestern zum Thema.

Re: Übersetzung
Hi,klingt, als ob Du das beruflich brauchst? Bye Achim zum Thema.

 

BlogArchiv durchsuchen

Verwende diese Suchfunktion um den ganzen Blog zu durchsuchen.

Englisch Sprachkurse in den schönsten Städten weltweit mit Sprachdirekt Sprachreisen – wählt zwischen Malta, England, Irland, USA oder Südafrika.

RSSFeed abonnieren

Englisch-Blog RSS Feed Mit Hilfe des so genannten RSS-Feeds können Sie den Englisch-Blog abonnieren. Wenn Sie dieses RSS-Feed abonnieren möchten, hinterlegen Sie diese Adresse in Ihrem Newsreader oder mobilen Endgerät.

EMail abonnieren

Alternativ können Sie den Englisch-Blog auch per E-Mail abonnieren. Einfach hier die E-Mail-Adresse eingeben:

YoungGermany Feed

DeutschlandOnline Feed