Ich habe es bereits “angedroht”, dass ich immer mal wieder ein Zitat von Bob Dylan im Englisch-Blog vorstellen werde. Den Anfang macht jedoch ein Zitat, das nicht aus einem seiner Lieder sondern aus dem ersten Teil seiner Autobiografie, Chronicles, stammt. Außerdem handelt es sich um einen Satz, den ihm sein Vater mit auf den Weg gegeben hat.
Die englische Hörbuchversion von “Chronicles” wird übrigens von Sean Penn gelesen. Sehr empfehlenswert!

“Remember, Robert, in life anything can happen. Even if you don’t have all the things you want, be grateful for the things you don’t have that you don’t want.”

(“Denk daran Robert, dass im Leben alles passieren kann. Selbst wenn du nicht alles hast, was du willst, sei dankbar für die Dinge, die du nicht hast und die du nicht willst.”)

P.S. Die besten Dylan-Zitate aus seinen Songs folgen natürlich noch…