Wort der Woche: contagious
13 Jul 2008
Im Filmtrailer von gestern war die Rede davon, dass die Epidemie, die Blindheit verursacht, hoch ansteckend sei. Dort heißt es “the white sickness is highly contagious.”
Wie man contagious [kənˈteɪʤəs] (ansteckend) ausspricht, kann man im Trailer von gestern hören. Oder man klickt hier und hört sich mal wieder Nirvanas “Smells like Teen Spirit” an.
Dort singt Kurt Cobain im Refrain: “here we are now – entertain us. I feel stupid and contagious”.
Kommentare
Obwohl meine Lieblingsband, lerne ich erst dank Deinem Blog langsam die Texte auswendig
Ich habe auch Fragen/Vorschläge: Die Unterscheidung zwischen den Nebelsorten, wie Fogg und Mist würde mich interessieren. Haze auch, obwohl das wohl ehr diesig ist. Und wo wir dabei sind: “since” und “for” sind Abwechslungen zum “before”. Aber kann ich die immer einsetzen? Hmm.. frage mich grade, ob ich im deutschen auch anhand irgendeiner Regel zwischen weil und da unterscheide…
Hinterlasse einen Kommentar